Spiegel Leserreisen Logo
0421 160 56 9 77
spiegel-leserreisen@hanseatreisen.de

Mo. - Fr. von 9 - 18 Uhr

Logo Plantours Kreuzfahrten

€ 100,– Bordguthaben p.P. | Hochzeitsbonus möglich!

Von Costa Rica nach Valparaiso

Termine 2020:
03.12 - 21.12
ab3.999,-
pro Person inkl. MwSt.

Ihre Highlights

Bahnfahrt inklusiveVollpension inklusiveBordguthaben inklusiveFlug inklusiveDeutsche Bordsprache

Reiseverlauf auf einen Blick

Tag

Hafen

Ank.

Abf.

03.12.

Rail&Fly zum gebuchten Flughafen, Flug nach San José/Costa Rica, Transfer zum Schiff in Puerto Limón/Costa Rica

-

22.00

04.12.

Bocas del Toro/Panama°

08.00

18.00

05.12.

Tagespassage Panama-Kanal

Fuerte Amador (Panama City)/Panama

18.00

06.12.

Fuerte Amador (Panama City)/Panama

-

18.00

07.12.

Puerto Piña/Panama

07.30

13.00

08.12.

Buenaventura/Kolumbien

09.00

20.00

09.12.

Erholung auf See

10.12.

Manta/Equador

07.30

14.00

11.12.

Guayaquil/Equador

08.30

19.00

12.12.

Erholung auf See

13.12.

Salaverry/Peru

12.00

19.00

14.12.

Callao/Peru

12.00

19.00

15.12.

Erholung auf See

16.12.

Matarani (Mollendo)/Peru

08.00

17.00

17.12.

Iquique/Chile

13.30

19.00

18.12. - 19.12.

Erholung auf See

20.12.

Valparaiso/Chile

08.30

Ausschiffung, Transfer zum Flughafen nach Santiago de Chile, Rückflug nach Deutschland

21.12.

Ankunft am gebuchten Flughafen

Rail&Fly zurück nach Hause

°Schiff liegt auf Reede Ausbooten wetterabhängig

Ihre Reise

Reiseträume sind so unterschiedlich wie wir Menschen. Doch ein paar „Exoten“ dringen bei der Frage, wohin man gerne einmal reisen möchte, regelmäßig an die Oberfläche. Namen wie Panama, Kolumbien, Peru und Chile wecken instinktiv das Fernweh. Verlockend klingen in den Ohren Reisefreudiger auch Machu Picchu und die Anden. Alle diese Ziele können Sie nach dieser Reise mit der HAMBURG von Ihrer Wunschliste streichen – mit der Durchfahrt durch den Panamakanal sogar ein Wunder der Ingenieurskunst.

Ihr Schiff: Die HAMBURG

Kabinen und Deckpläne der HAMBURG

HAMBURG – Der besondere Urlaub!

MS HAMBURG ist erneut die Nummer eins: Das Hochseeschiff erhält, zum dritten Mal nach 2012 und 2014, den Kreuzfahrt Guide Award 2019 für das beste Routing! Kreuzfahrten mit Expeditionscharakter und Routen jenseits der maritimen Rennstrecken haben die 20-köpfige Jury aus Kreuzfahrtexperten überzeugt. In der Laudatio heißt es: „Große Routenvielfalt mit ungewöhnlichen Routen gibt es bei vielen Schiffen. Doch ein Schiff, bei dem nahezu keine Route der anderen gleicht, muss man mit der Lupe suchen. Die HAMBURG ist ein solches Schiff.“

Klein und fein. Komfortabel und leger. Individuell und kommunikativ. International und deutschsprachig. Weltoffen und gleichfalls privat. Das alles ist die HAMBURG! Stilvoll und übersichtlich präsentieren sich die jeweiligen Decks, die Kabinen sowie alle öffentlichen Bereiche. Entdecken Sie mehr von der Welt – durch die neuen absenkbaren Infinity-Panorama-Fenster in den Kabinen auf Deck 4 & 5. Abwechslungsreich und überraschend ist unsere frische, internationale Küche. Das Show- und Unterhaltungsprogramm ist eine ausgewogene Mischung aus Entertainment und Information

Mit der HAMBURG können Sie was erleben!

  • Interessante Reiserouten für Weltenbummler abseits des Massentourismus

  • Legere, persönliche und familiäre Atmosphäre an Bord mit maximal 400 Gäste

  • Expeditionsfahrten und Anlandungen mit bordeigenen Zodiacs auf ausgewählten Reisen

  • Erfrischung an der neuen Bar auf dem großzügigen Pooldeck*

  • Abwechslungsreiches Abendprogramm mit tollen Künstlershows

  • Spannende Lektorenvorträge passend zum Reisezielen

  • Die Weinstube ist der neue Treffpunkt für Entertainment und gemütliches Miteinander*

  • Schlemmerparadies – im Service-Restaurant bzw. im neugestalteten Palmgarten*

*neu ab 01.05.2020

HAMBURG Kabinen – Ihr Zuhause auf See!

Es stehen insgesamt 197 Kabinen (134 außen, 63 innen) und 8 Suiten zur Wahl. Alle Kabinen verfügen über Duschbad mit WC, Bademantel und Föhn, Kleiderschrank, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, Farb-TV für bordeigene Videokanäle, Vorauskamera. Die Stromspannung beträgt 220 Volt. Darüber hinaus genießen Sie den Concierge-Service.

  • Innenkabine: ca. 13 m² (bis zu 2-4 P.), 2 Einzelbetten bzw. 4 Pullmannbetten

  • Außenkabine: ca. 15 m² (bis zu 2 P.), 2 Einzelbetten, teilw. zusammenstellbar und teilw. mit Sitzgruppe und Frisier- Schreibtisch-Kombination

  • Suite außen: ca. 25-31 m² (bis zu 2 P.), 2 Einzelbetten, zusammenstellbar und mit Sofa, 2-3 Stühle, Kommode, Schreibtisch, Tisch, teilw. Veranda

  • Balkonsuite: ca. 25 m² (bis zu 2 P.), 2 Einzelbetten, zusammenstellbar, mit eigenem Balkon bzw. Veranda, 2 Liegestühle, 1 Tisch, 2 Stühle

Neuerung: Auf Deck 4 und 5 (Kategorien 9, 10, 12) werden in 38 Kabinen und vier Suiten INFINITYPANORAMA-FENSTER installiert. Diese vermitteln eine helle Atmosphäre in der Kabine, können elektrisch geöffnet und abgesenkt werden, so dass die Gäste die frische Seeluft und den Ausblick genießen können.

Kleiderempfehlung: Tagsüber leger, abends sportlichelegant. Bei festlichen Abendveranstaltungen wird um festliche Kleidung gebeten.

Bordsprache: Deutsch

Bordwährung: Euro. Im Restaurant und an den Bars können Sie mit Ihrem Bordausweis bezahlen. Am Ende der Kreuzfahrt erhalten Sie dann an der Rezeption eine Gesamtrechnung, die Sie in bar, per EC-Karte oder per Kreditkarte (VISA oder MASTER, Gültigkeit der Kreditkarte 2 Monate) begleichen können. Mit dieser Rechnung werden auch die Landausflüge bezahlt.

Trinkgelder: Trinkgelder sind auf Kreuzfahrtschiffen üblich. Diese werden unter den Service-Mitarbeitern aufgeteilt. Wir empfehlen einen Trinkgeldbetrag in Höhe von € 7,– p.P./Nacht.

Hinweis zur Barrierefreiheit: Das Angebot ist für Reisende mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns bezüglich Ihrer individuellen Bedürfnisse.

Stand 11/19 – alle Angaben ohne Gewähr.

TOP 2-Bett Innenkabine

Wählen Sie eine Glückskabine und sparen Sie: Sie wählen die Kabinen-Kategorie und der Veranstalter wählt Ihre Kabinennummer aus.

  • Größe: ca 13 m²

  • Deck: diverse

  • Zwei Einzelbetten

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Frisier-Schreibtisch-Kombination

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

Kabinenbeispiel Kreuzfahrtschiff Hamburg Innenkabine

TOP 2-Bett Außenkabine

Wählen Sie eine Glückskabine und sparen Sie: Sie wählen die Kabinen-Kategorie und der Veranstalter wählt Ihre Kabinennummer aus.

  • Größe: ca. 13 - 15 m²

  • Deck: diverse

  • Zwei Einzelbetten (meistens zusammenstellbar)

  • Bullauge oder Panoramafenster (evt. mit Sichtbehinderung)

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

TOP 2-Bett Außenkabine

4-Bett Innenkabine, Kat. 1

  • Größe: ca 13 m²

  • Vier Einzelbetten (davon zwei Pullmannbetten)

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Frisier-Schreibtisch-Kombination

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

4-Bett Innenkabine, Kat. 1

2-Bett Innenkabine, Kat. 2

  • Größe: ca 13 m²

  • Deck: 2

  • Zwei Einzelbetten

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Frisier-Schreibtisch-Kombination

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

Kabinenbeispiel Kreuzfahrtschiff Hamburg Innenkabine

2-Bett Innenkabine, Kat. 3

  • Größe: ca 13 m²

  • Deck: 3

  • Zwei Einzelbetten

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Frisier-Schreibtisch-Kombination

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

Kabinenbeispiel Kreuzfahrtschiff Hamburg Innenkabine

2-Bett Innenkabine, Kat. 4

  • Größe: ca 13 m²

  • Deck: 4

  • Zwei Einzelbetten

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Frisier-Schreibtisch-Kombination

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

Kabinenbeispiel Kreuzfahrtschiff Hamburg Innenkabine

2-Bett Außenkabine, Kat. 5

  • Größe: ca 15 m²

  • Deck 1

  • Bullauge

  • Zwei Einzelbetten, zusammenstellbar

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Sitzgruppe

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

Kabinenbeispiel Hamburg Außenkabine

2-Bett Außenkabine, Kat. 6

  • Größe: ca 15 m²

  • Deck: 4

  • Panoramafenster oder Bullauge (Sichtbehinderung möglich)

  • Zwei Einzelbetten

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Frisier-Schreibtisch-Kombination

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

2-Bett Außenkabine, Kat. 6

2-Bett Außenkabine, Kat. 7

  • Größe: ca 15 m²

  • Deck: 2

  • Panoramafenster oder Bullauge

  • Zwei Einzelbetten, zusammenstellbar

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Sitzgruppe

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

2-Bett Außenkabine, Kat. 7

2-Bett Außenkabine, Kat. 8

  • Größe: ca 15 m²

  • Deck: 3 und 4

  • Bullauge oder Panoramafenster

  • Zwei Einzelbetten, zusammenstellbar (außer Kabine 305 und 306 - Deck 3)

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Sitzgruppe

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

Kabinenbeispiel Hamburg Außenkabine

2-Bett Außenkabine, Kat. 9

  • Größe: ca 15 m²

  • Deck: 4

  • Panoramafenster oder Bullauge, in 38 Kabinen werden Infinity-Panorama Fenster eingebaut (ab Frühjahr 2020). Diese können elektrisch geöffnet und abgesenkt werden

  • Zwei Einzelbetten, zusammenstellbar

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Sitzgruppe

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

Kabinenbeispiel Hamburg Außenkabine

2-Bett Außenkabine, Kat. 10

  • Größe: ca 15 m²

  • Deck: 5

  • Bullauge oder Panoramafenster, in 38 Kabinen werden Infinity-Panorama Fenster eingebaut (ab Frühjahr 2020). Diese können elektrisch geöffnet und abgesenkt werden

  • Zwei Einzelbetten, zusammenstellbar

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Sitzgruppe

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

Kabinenbeispiel Hamburg Außenkabine

2-Bett Suite Außen, Kat. 11

  • Größe: ca 25 m²

  • Deck 2

  • Bullauge oder Panoramafenster

  • Zwei Einzelbetten, zusammenstellbar

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Sofa

  • 2-3 Stühle

  • Kommode

  • Schreibtisch

  • Tisch

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • 2 x TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

2-Bett Suite Außen, Kat. 11

2-Bett Suite Außen, Kat. 12

  • Größe: ca 25 m²

  • Deck: 4

  • Panoramafenster oder Bullauge, in 4 Suiten werden Infinity-Panorama Fenster eingebaut (ab Frühjahr 2020). Diese können elektrisch geöffnet und abgesenkt werden

  • Zwei Einzelbetten, zusammenstellbar

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Sofa

  • 2-3 Stühle

  • Kommode

  • Schreibtisch

  • Tisch

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • 2x TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

2-Bett Suite Außen, Kat. 12

2-Bett Suite mit Veranda, Kat. 13

  • Größe: ca 31 m²

  • Deck 4

  • Veranda

  • Zwei Einzelbetten, zusammenstellbar

  • Duschbad mit WC

  • Bademantel

  • Fön

  • Kleiderschrank

  • Sofa

  • 2 Sessel

  • 2-3 Stühle

  • Kommode

  • Schreibtisch

  • Tisch

  • Klimaanlage

  • Minibar

  • Safe

  • Telefon

  • 2x TV für bordeigene Videokanäle

  • Vorauskamera

2-Bett Suite mit Veranda, Kat. 13

Das ist alles inklusive

Ihre Anreise
  • Rail&Fly 2. Klasse zum gebuchten Flughafen (Umsteigeverbindungen möglich)

  • Flüge von Frankfurt oder München nach San José/Costa Rica (Umsteigeverbindungen möglich)

Ihre Abreise
  • Flüge von Santiago de Chile/Chile zurück nach Frankfurt oder München

  • Rail&Fly 2. Klasse zum Heimatbahnhof (Umsteigeverbindungen möglich)

Während der Reise
  • Transfer vom Flughafen zum Schiff und zurück

  • Kreuzfahrt mit der HAMBURG mit 17 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie

  • € 100,– Bordguthaben p.P.

An Bord
  • Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee oder Kaffee mit Gebäck, Abendessen und täglicher Mitternachtsimbiss sowie eine Würstchenstation für den Hunger zwischendurch (Buffet- und Servicerestaurant zur Auswahl)

  • Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord

  • Kapitänsdinner am Anfang und am Ende der Reise

  • Sekt und Säfte zum Frühstück während der Kreuzfahrt

  • Getränke nach Ausflugsrückkehr

  • Kostenlose Nutzung der Bordeinrichtungen (Friseur, Massage, Kosmetik, ähnliche Dienstleistungen gegen Gebühr)

  • Thematische Vorträge und Lektorate über Ihre Reiseziele

  • Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord

  • Deutsch sprechende Bordreiseleitung

Termine & Preise

Reisepreise p. P. in Euro inkl. MwSt.

Kat. 2-Bett-Kabine

Deck

Vorteilspreis

TI TOP innen

div.

3.999

TA TOP außen°

div.

4.999

2 innen

2

4.199

3 innen

3

4.399

4 innen

4/5

4.799

5 außen

1

5.299

6 außen°

2/4

5.599

7 außen

2

5.899

8 außen

3/4

6.199

9 außen, INFINITY Fenster

4

6.499

10 außen, INFINITY Fenster

5

6.599

11 Suite außen

2

7.399

12 Suite außen, INFINITY Fenster

4/5

7.999

13 Suite, Veranda

4

8.699

Einzelkabinen ab € 4.728,– und weitere Kategorien auf Anfrage buchbar. Für Vorteilspreise sowie TOP Kabinen gilt ein limitiertes Kontingent. TOP = der Veranstalter wählt die Kabine. °teils Sichtbehinderung. Sie erhalten Ihre Kabinennummer mit den Reiseunterlagen, spätestens bei Einschiffung.

Single Special: nur 20 % Aufpreis für Alleinreisende (Gilt in den Kategorien 2-10.)

Hochzeitsbonus: Feiern Sie 2020 Hochzeit, Silber- oder Goldene Hochzeit, erhalten Sie einen Preisnachlass von € 300,– pro Paar.

An- und Abreiseoptionen

Flug ab/bis

Frankfurt

Flug ab/bis

München

Aufpreis Rail&Fly 1. Klasse pro Strecke

40

Wichtige Informationen

Reisedokumente: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen Reisepass, der nach Reiseende noch 6 Monate gültig ist. Sollten Sie einer anderen Staatsbürgerschaft angehören, weisen Sie uns bitte darauf hin. Wir beraten Sie gern.

Gesundheitshinweise: Der Gesundheitsdienst des Auswärtigen Amtes empfiehlt in vielen Zielgebieten einen Schutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A, Typhus und ggf. FSME. In einigen Gebieten wird eine Gelbfieber- und Tollwutimpfung empfohlen bzw. behördlich vorgeschrieben und auf das Risiko einer Infektion mit Malaria oder Denguefieber hingewiesen. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig (ggf. bei Ihrem Hausarzt) über Infektions- und Impfschutzmaßnahmen sowie andere Prophylaxe. Zusätzlich weisen wir in diesem Zusammenhang auf die Internetseite des Centrums für Reisemedizin (www.crm.de) und die entsprechenden Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) hin. Aktuelle medizinische Hinweise: Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat im Januar 2019 einen fehlenden Impfschutz gegen Masern zur Bedrohung der globalen Gesundheit erklärt. Eine Überprüfung und ggf. Ergänzung des Impfschutzes gegen Masern für Erwachsene und Kinder wird daher spätestens in der Reisevorbereitung dringend empfohlen.

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung des Reisepreises bei Buchung. Restzahlung bis 30 Tage vor Reiseantritt.

Mindestteilnehmerzahl PLANTOURS Kreuzfahrten: 350 Personen für die Kreuzfahrt (bei Nichterreichen bis 8 Wochen vor Reiseantritt, ist der Reiseveranstalter berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten.) Bei Absage erhalten Sie ein Ersatzangebot oder den gezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.

Sitzplatzreservierungen für die Deutsche Bahn: Eine Sitzplatzreservierung ist in den inkludierten Bahnpreisen nicht enthalten. Um Ihren persönlichen Sitzplatzwunsch im Zug zu gewährleisten, haben Sie die Möglichkeit, vor Abreise Ihre individuelle Reservierung (kostenpflichtig) direkt bei der Deutschen Bahn (DB) vorzunehmen. Online-Reservierungen sind möglich.

Reiseveranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der plantours & Partner GmbH, Martinistr. 50-52, 28195 Bremen.

Reisevermittler: Hansesat Reisen, Langenstraße 20, 28195 Bremen

Flug- und Programmänderungen vorbehalten. Stand 02/20– alle Angaben ohne Gewähr.

Anfallende Mehrkosten: Wir bitten Sie zu beachten, dass Ausgaben des persönlichen Bedarfs, wie zusätzliche Trinkgelder, Verpflegung, sofern nicht inklusive, und andere individuelle Ausgaben nicht im Reisepreis enthalten sind und vor Ort nach Ihrem Ermessen zu entrichten sind.

Hinweis zur Barrierefreiheit: Unser Angebot ist für Reisende mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns bezüglich Ihrer individuellen Bedürfnisse.

Reiseversicherung: Wir empfehlen Ihnen den Abschluss eines 5-Sterne-Premium-Schutz-Paketes inklusive einer Reiserücktrittskosten-Versicherung der Hanse Merkur Reiseversicherung AG, Hamburg. Bitte beachten Sie, dass wir Kunden mit Wohnsitz außerhalb der EU keine Versicherungen anbieten dürfen.

Flugplan-, (Hotel-) und Programmänderungen vorbehalten. An- und Abreisetag dienen ausschließlich der Erbringung der vertraglichen Beförderungsleistungen. Je nach Fluggesellschaft und Flugdauer werden Bordverpflegung und Getränke nur gegen Bezahlung angeboten.